Prevod od "nisi bio u" do Slovenački


Kako koristiti "nisi bio u" u rečenicama:

Jesi li siguran da nisi bio u braku ranije?
Si prepričan, da nikoli prej nisi bil poročen?
Nisi bio u onom silosu, zar ne?
Nisi bil v tistem silosu, kajne? –Obstaja neki človek.
Zašto nisi bio u crkvi u nedelju?
Zakaj nisi prišel k maši v nedeljo?
Samo æu da pretpostavim da nikad pre nisi bio u zatvoru.
Verjetno še nisi bil v zaporu?
Bio sam Kojl dok ti još nisi bio u planu!
Jaz sem bil Quoyle že dolgo pred tabo.
Nikada nisi bio u zatvoru i ne nosiš èarape na sandale.
Nisi bil v zaporu in s sandali ne nosiš nogavic.
Prez, nikad nisi bio u striptiz baru?
Nisi bil še nikoli v striptiz klubu?
Ne mogu da verujem da nikad ranije nisi bio u zabavnom parku.
Ne morem verjeti, da še nisi bil v zabaviščnem parku.
Zanimljivo je da od 18 žrtava, je 9 prošlo kroz ovu stanicu, a ti si radio na 4 sluèaja a nisi bio u moguænosti da zatvoriš nijednog.
Zanimivo je, da je bilo od 18ih žrtev kar 9 primerov iz te postaje, in ti si delal na štirih primerih. Niti ene obsodbe nisi uspel dobiti.
A ti nisi bio u pravu oko neophodnosti ekipe.
In zmotil si se, da ne rabiš ekipe.
Dakle nisi bio u školi cijeli dan.
Se pravi, nisi bil v šoli danes?
Èak i bez moæi, nikada nisi bio u prednosti.
Tudi ko sem bil brez moči, si bil vedno slabši.
Kako to da si ljubavni guru a da nikada nisi bio u vezi.
Kako si lahko Ljubezenski Guru, če pa še nisi bil v razmerju?
Potrebno je nešto da dokažeš da nisi bio u pravu.
Veliko poguma je treba, da priznaš, da si se motil.
Samo nisi bio u pravu u vezi mene.
Samo glede mene nisi imel prav.
Zar nikad nisi bio u vezi gdje si stvarno nekog volio ali ti je ipak ponekad došlo da joj razbiješ glavu?
Daj no. Še nikoli nisi bil v razmerju, ko si nekoga res ljubil, a bi mu vseeno najraje razbil glavo?
Kad nisi bio u St. Louis-u na 2 dana, pretpostavljam da si radio nešto èudno tih dana.
Ko dva dni nisi bil v St. Loiusu, predvidevam, da si bil v kakšni tujki.
Ti nikad prije nisi bio u zatvoru, ja nikad prije nisam bio ovdje u zatvoru.
Nikoli prej nisi bil v zaporu in jaz nisem bil nikoli zaprt tu.
Koliko dugo nisi bio u koncertnoj hali?
Koliko časa že niste bili v koncertni dvorani?
Nisi bio u mojoj sobi 3 godine.
V moji sobi nisi bil odkar sem bil star 3 leta.
Poèinjem misliti da nisi bio u pravu.
Dozdeva se mi, da si se motil.
Kada sam izašao odavde jutros na posao ti mi nisi bio u planu, ali evo te tu.
Ko sem šel zjutraj v službo, nisi bil v mojih načrtih, zdaj pa si tu.
Nikada nisi bio u zatvoru zbog ubojstva obitelji.
Nisi bil v zaporu zaradi umora družine.
A mislim da nisi bio u pravu.
In mislim da nisi imel prav.
Pa, Billy nisi bio u školi dva semestra.
Dva semestra nisi bil v šoli.
A ti nisi bio u vojsci, je l' da, jer æu te inaèe strpati u jebeni zatvor.
Ti pa nisi bil v vojski, ker sem te strpal v zapor.
Kako možeš da kažeš to kad nikad nisi bio u njihovom svetu?
Kako lahko rečeš to, ko še nisi bil v njihovem svetu?
Dolje u tunelu nisi bio u pravu.
Spodaj v tunelih pa nisi imel prav.
Nakon što si tvrdio da si samo u prolazu, da nikada nisi bio u Èesters Milu niti bilo gde u blizini?
Po tem, ko ves čas trdiš, da si samo na poti skozi mesto, nikoli nisi bil v Chester's Millu ali kjerkoli v okolici?
Kapiram da nikad nisi bio u crkvi?
Predvidevam, da še nisi bil v cerkvi?
Budi iskren, nisi bio u tome celim srcem.
Bodi iskren, tvoje srce nikoli ni bilo pri tem.
Ako nikad nisi bio u klanici... morao bi je obiæi.
Če nisi bil nikoli v klavnici, moraš iti enkrat.
Nisi bio u Portlandu kada je Andrew Dixon ubijen.
Ni te bilo v Portlandu, ko je bil Andrew Dixon ubit.
U životu nisi bio u ozbiljnoj vezi dužoj od pola godine.
Prijatelj, v življenju še nisi bil v monogamni zvezi več kot pol leta.
0.38033008575439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?